Russian and Belarusian athletes haven't been able to play under their flags since Russia invaded Ukraine three years ago. Now that US policy is pro-Putin, will American players face the same fate?